Respuesta a donantes de Dootronics


Ingles

Dear $DONORNAME,

Thank you for your interest in contributing to the Labdoo.org cause.

In order to make your contribution, you can bring your laptop(s) to your nearest hub where it will be sanitized and installed with the education software making it ready to travel to a destination school. You will find the global list of Labdoo hubs where you can bring your laptop in the following link: www.labdoo.org/hubs

If you want to receive automatic emails of the status of your laptop as it makes progress to a destination school as well as pictures of the school once your laptop mini-mission is completed, you can do one of the following two options:

  • Tag the laptop by creating an account at Labdoo.org and by following the instructions in this form: http://www.labdoo.org/node/add/laptop
  • While we encourage the first option, alternatively you can also attach a post-it to the laptop with your email address. The next person in the chain will tag the laptop and include your email address so that you can receive updates.

If you want to contribute even more to help spread education, you can also sanitize your laptop prior to bringing it to a hub. To sanitize a laptop, follow the steps described in this page: https://www.labdoo.org/content/sanitation-guide-step-step-installation-m.... This step is only optional, if you don't want to sanitize the laptop, then you can simply bring it to your closest hub and the Labdoo team there will sanitize it for you.

For any additional questions, please do not hesitate to reply to this email and ask me.

Thank you once again for your contribution.

Best regards,
$MYNAME
Tag a laptop, spread education
Labdoo Team | www.labdoo.org
https://www.youtube.com/watch?v=KMLAoeq0T54

--------

If the laptop does not satisfy the minimum requirements, use this response:

Dear $DONORNAME,

Thank you for your interest in contributing to the Labdoo.org cause.

Unfortunately, we can only accept laptops that work (that can boot up) and that at least have 500MB of memory RAM. If you have any laptops that satisfy these two requirements and that you would like to contribute, kindly let us know.

For any additional questions, please do not hesitate to reply to this email and ask me.

Thank you once again for reaching out to us.

Best regards,
$MYNAME
Tag a laptop, spread education
Labdoo Team | www.labdoo.org
https://www.youtube.com/watch?v=KMLAoeq0T54


Español

Respuesta cuando podemos aceptar la donación

Hola $NOMBREDELDONANTE,

Muchas gracias por tu interés en contribuir a la causa Labdoo.org.

Con el fin de llevar a cabo tu contribución, puedes traer tu(s) portátil(es) a tu Labdoo hub más cercano donde será saneado y donde se le instalará el software educativo poniéndolo apunto para viajar a una escuela destino. Encontrarás la lista global de hubs Labdoo donde puedes llevar tu portátil en el siguiente enlace: www.labdoo.org/es/hubs

Si deseas recibir correos electrónicos automáticos del estado de tu ordenador portátil a medida que avanza hacia una escuela destino, así como fotos de la escuela una vez tu portátil ha llegado a la escuela, puedes llevar a cabo una de las dos opciones siguientes:

  • Etiquetar el portátil mediante la creación de una cuenta en Labdoo.org y siguiendo las instrucciones de este formulario: http://www.labdoo.org/es/node/add/laptop
  • De forma alternativa, también puedes enganchar un post-it a la computadora portátil con tu dirección de correo electrónico. La siguiente persona en la cadena etiquetará el portátil e incluirá tu dirección de correo electrónico para que puedas recibir las actualizaciones de estado de tu portátil.

Si quieres contribuir aún más en la causa de donar educación a escuelas necesitadas, también puedes sanear tu ordenador portátil antes de traerlo a un hub. Para sanearlo, sigue los pasos descritos en esta página: https://www.labdoo.org/es/content/sanitation-guide-step-step-installatio.... Este paso es opcional, si no quieres o no puedes sanear el portátil, puedes llevarlo directamente a tu hub más cercano y el equipo Labdoo de allí lo saneará para ti.

Para cualquier pregunta adicional, por favor no dudes en responder a este mensaje y preguntar.

Gracias una vez más por tu contribución.

Atentamente,
$MINOMBRE
Labdoo Team | www.labdoo.org
Tag a laptop, spread education

Respuesta cuando no podemos aceptar la donación

Hola $NOMBREDELDONANTE,

Muchas gracias por tu mensaje y por tu voluntad de contribuir en la causa Labdoo.

Por cuestiones de sostenibilidad en su transporte y también por cuestiones de valor educativo, en Labdoo sólo aceptamos ordenadores portátiles y tabletas.

Si en un futuro tienes algún portátil o tableta en desuso que querrías contribuir para hacerlo llegar a una escuela necesitada, contáctanos y estaremos encantados en recibir tu contribución.

Cordialmente,
$MINOMBRE
Labdoo Team | www.labdoo.org
Tag a laptop, spread education


Catalán

Benvolgut/da $NOMDELDONANT,

Moltes gràcies pel teu interès en contribuir a la causa Labdoo.org.

Per tal de fer la teva contribució, pots portar el teu portàtil(s) al teu Hub més proper on serà sanejat i on se li instal·larà el programari educatiu posant-lo a punt per viatjar a una escola destí. Trobaràs la llista global de Hubs Labdoo on pots portar el teu portàtil al següent enllaç: www.labdoo.org/ca/hubs

Si desitges rebre correus electrònics automàtics de l'estat del teu ordinador portàtil mentre fa el seu camí cap a una escola necessitada, així com fotos de l'escola una vegada que el teu ordinador portàtil hagi arribat al seu destí, pots dur a terme una de les dues opcions següents:

  • Etiquetar el portàtil mitjançant la creació d'un compte a Labdoo.org i seguir les instruccions d'aquest formulari: http://www.labdoo.org/ca/node/add/laptop
  • Si bé encoratgem aquesta primera opció, de manera alternativa també pots adjuntar un post-it a l'ordinador portàtil amb la teva adreça de correu electrònic. La següent persona en la cadena col.laborativa Labdoo etiquetarà el teu portàtil i inclourà la teva adreça de correu electrònic perquè puguis rebre les actualitzacions.

Si vols contribuir encara més a fer arribar l'educació a escoles d'arreu del planeta, també pots sanejar el teu portàtil abans de portar-lo a un hub. Per sanejar-lo, segueix els passos descrits en aquesta pàgina: https://www.labdoo.org/ca/content/sanitation-guide-step-step-installatio.... Aquest pas és opcional, si no vols fer la tasca de sanejar l'ordinador portàtil, porta'l directament al teu hub més proper i l'equip de voluntaris Labdoo d'aquest hub el sanejarà per tu.

Per a qualsevol dubte, em pots fer arribar les teves preguntes responent directament a aquest missatge.

Gràcies un cop més per la teva contribució.

Cordialment,
$ELTEUNOM
Labdoo Catalonia | www.labdoo.org
Dóna un portàtil, regala educació
https://www.youtube.com/watch?v=KMLAoeq0T54